Неолатинская поэзия Серия: Сокровища мировой литературы инфо 9823p.

Неолатинская поэзия родилась на закате средневековья, процветала в эпоху Возрождения и, постепенно уступая литературе на новых европейских языках, дожила до середины XIX в, оставаясь лишь довольно узкой акадебъцйлмической традицией В сборнике представлены переводы латинских стихотворений поэтов семи стран Европы, - это практически все, что было переведено на русский язык из поэзии малых форм: оды, эподы, элегии, эпиграммы В Приложении к сборнику переводов собраны латинские ствиотрихотворения XV - XIX вв непосредственно связанные с книгой, с ее выходом в свет и отражающие отношение к ней в читательской среде Содержание О неолатинской поэзии Предисловие c 5-16 Неолатинская поэзия (переводчики: Николай Позняков, Юрий Корнеев, Морозкина З Н, Илья Голенищев-Кутузов, Михаил Гаспаров, Федор Петровский, Ю Шульц, Александр Блок, Сергей Ошеров, Сергей Шервинский, Валерий Брюсов, Алексей Парин) Статья c 19-352 Приложения (переводчик: Ю Шульц) врофщ Статья c 355-390 Примечания Комментарии c 391-434 Автор Ю Шульц (автор, переводчик).

Цена: 552 руб.
Категории:

Категория книг: